by Jeannie Marlin Woods RITES OF PASSAGE: 20/20 VISION, being presented at the Whitney Center for the Arts in Pittsfield August 13-17, is a unique performative art installation. So, in lieu of a traditional theatre review, I offer the following observations of my experience at the Sunday afternoon presentation of…