by Roseann Cane To see a well-produced Stephen Sondheim musical is a delight. To see a magnificently crafted Sondheim musical is sublime, especially if that musical is A Little Night Music. In directing her final show as Barrington Stage Company Artistic Director, Julianne Boyd has created a resplendent, mesmerizing event,…