by Barbara Waldinger Casse Noisette, French for Nutcracker and subtitled A Fairy Ballet, is Bridge Street Theatre’s current World Premiere offering. Given these clues, audience members may be excused for expecting Balanchine’s ubiquitous holiday ballet, set to the familiar score of Pyotr Illyich Tchaikovsky, based on Hoffmann’s famous fairy tale. …